滁州網(wǎng)訊  “法官，我是陳某的兒子，我來幫我父親還錢吧！”近日，天長法院執(zhí)行干警接到被執(zhí)行人陳某兒子的一通電話，讓正在思考如何化解該起金融借款合同糾紛案件的執(zhí)行干警看到了孝道和誠信。

2016年7月，陳某與原告天長某銀行簽訂借款合同，約定借款金額為9.9萬元，借款期限一年，并由陳某弟弟提供擔保，但是借款期滿后，陳某并不能如期還款，且因為其腿部受傷，裝有鋼板，不能從事長時間工作，沒有能力履行還款義務。

案件進入執(zhí)行程序后，執(zhí)行干警查詢到陳某名下并無財產(chǎn)可供執(zhí)行，直接采取司法拘留的強制措施，無法真正化解矛盾，正兩難時，執(zhí)行干警接到了陳某兒子的電話，陳某兒子表示愿意幫助父親償還欠款，但所欠款項較多，希望能夠分期給付。申請人得知陳某兒子愿意替父親償還欠款，有責任有孝心，當即同意調(diào)解，與陳某達成分期還款協(xié)議。

“父債子還”是中國傳統(tǒng)的道德觀念，在當今社會雖然并無強制的法律約束力，但陳某兒子主動為沒有履行能力的父親償還債務，是孝心和孝行，更是誠信和擔當，值得點贊。（佘春玲）